大學(xué)簡(jiǎn)稱沖突類型,大致可分為四類:一是兩者在全國(guó)范圍知名度均不高、僅在當(dāng)?shù)鼐哂杏绊懥Φ模欢莾烧呓?jīng)過(guò)了長(zhǎng)時(shí)間的歷史共存,公眾已經(jīng)能通過(guò)上下文語(yǔ)境或其他標(biāo)識(shí)區(qū)分開(kāi)的;三是兩者知名度相差較大,共存可能對(duì)知名度較大的一方造成其他損害的;四是在各自領(lǐng)地范圍內(nèi)以通用名稱簡(jiǎn)稱的。第四種類型并不是典型、正式的簡(jiǎn)稱,一般僅在當(dāng)?shù)仄鸬絽^(qū)分作用,如“交大”用在北京指“北交大”,用在西安則指“西安交大”,用在上海則指“上海交大”。

對(duì)于第一種類型的沖突,有些類似美國(guó)法律體系中的“遠(yuǎn)方善意使用”,各方影響力都不會(huì)擴(kuò)展到另一方的領(lǐng)地,比如河北大學(xué)、河南大學(xué)、河海大學(xué),都可簡(jiǎn)稱“河大”,但客觀上未造成混淆,主觀上也不會(huì)借用他人商譽(yù),一方即使注冊(cè)為商標(biāo),也只能阻止他人突出、公開(kāi)的不當(dāng)使用。

對(duì)于第二類長(zhǎng)期歷史共存的類型,如上海的同濟(jì)大學(xué)和武漢的同濟(jì)醫(yī)科大學(xué),即使一方注冊(cè)了商標(biāo),在相關(guān)使用環(huán)境下,一般也不會(huì)造成混淆、誤認(rèn),不能阻止他人添加區(qū)別標(biāo)志(地名)的善意使用。

對(duì)于知名度存在差距的第三類,不排除存在知名度較小的一方有意搭便車(chē)的可能性,如南京大學(xué)與南昌大學(xué)的“南大”之爭(zhēng),以及“川醫(yī)”之爭(zhēng)。對(duì)于和注冊(cè)商標(biāo)完全相同的簡(jiǎn)稱,推定為混淆予以直接制止,但近似簡(jiǎn)稱在大學(xué)招生、就業(yè)過(guò)程中,因公眾的注意力程度較高,家長(zhǎng)、考生升學(xué)填報(bào)志愿肯定需要施加更大的注意力,往往不會(huì)造成混淆、誤認(rèn),此時(shí)作為服務(wù)商標(biāo),大學(xué)簡(jiǎn)稱已經(jīng)不適用“匿名來(lái)源”理論(編者注:當(dāng)代商標(biāo)法上商標(biāo)所具有的表彰商品來(lái)源功能,其實(shí)是指消費(fèi)者印象中的相同商品的來(lái)源而言,這就是商標(biāo)法上的匿名來(lái)源理論),來(lái)源指向的必須是明確的唯一大學(xué)。而學(xué)校的下屬企業(yè)又被禁止使用大學(xué)名稱、商標(biāo)作為商標(biāo)使用,不大可能在諸如服務(wù)上造成“售中”混淆、誤認(rèn),僅可能在網(wǎng)絡(luò)、宣傳中出現(xiàn)“售前”混淆誤認(rèn)。在“混淆”無(wú)借力點(diǎn)保護(hù)大學(xué)近似簡(jiǎn)稱時(shí),如何保護(hù)大學(xué)簡(jiǎn)稱成了需要解決的問(wèn)題。

混淆的終點(diǎn)便是淡化的起點(diǎn),當(dāng)“混淆”對(duì)禁止近似簡(jiǎn)稱無(wú)能為力時(shí),可根據(jù)“是否造成印象轉(zhuǎn)移”規(guī)則,即一方是否利用了他人商標(biāo)的聲譽(yù)或顯著性特征,該利用行為使關(guān)注聲譽(yù)商標(biāo)的公眾心目中的印象是否發(fā)生了轉(zhuǎn)移。借助淡化的保護(hù)有利于維護(hù)知名度高的大學(xué)的合法權(quán)益,這種淡化對(duì)聲譽(yù)商標(biāo)的要求,應(yīng)該是能夠有充分、足夠、直接的聯(lián)系,促使公眾立即想到該聲譽(yù)商標(biāo),而無(wú)需進(jìn)一步思考、回憶。這種保護(hù)是一種擴(kuò)大保護(hù),在擴(kuò)大保護(hù)范圍內(nèi),商標(biāo)權(quán)利人無(wú)專用權(quán)但有禁止權(quán)。

對(duì)于第四種類型,一般不會(huì)造成混淆、誤認(rèn),屬于公共利益的范圍,不宜由法律介入調(diào)整。

總之,知識(shí)產(chǎn)權(quán)制度的基本出發(fā)點(diǎn)是鼓勵(lì)創(chuàng)新,禁止假冒、剽竊行為。處理大學(xué)校名簡(jiǎn)稱沖突,要堅(jiān)持保護(hù)在先權(quán)利的原則、適度避讓原則、利益平衡原則。同時(shí),當(dāng)不存在實(shí)際混淆時(shí),可依據(jù)淡化理論處理。

□北京高文律師事務(wù)所商家泉于永琴

一、現(xiàn)有的大學(xué)命名方式是導(dǎo)致簡(jiǎn)稱混同的重要原因

大學(xué)校名的簡(jiǎn)稱由于簡(jiǎn)潔鮮明、易讀易記、標(biāo)識(shí)感強(qiáng),被人們廣泛采用。特別是一些著名大學(xué)的簡(jiǎn)稱,在社會(huì)公眾中廣為傳誦,同該大學(xué)緊密聯(lián)系在一起,成為響當(dāng)當(dāng)?shù)慕鹱终信啤5牵捎谖覈?guó)有很多大學(xué)是以所在省份、城市的名稱命名的,在命名過(guò)程中并沒(méi)有更多體現(xiàn)學(xué)校本身的個(gè)性,在使用全稱時(shí)尚可區(qū)分,一旦使用簡(jiǎn)稱,就很容易因?yàn)槲淖掷淄a(chǎn)生沖突。“南昌大學(xué)”與“南京大學(xué)”的“南大”之爭(zhēng)就是一例。其他如“湖南大學(xué)”與“湖北大學(xué)”、“河南大學(xué)”與“河北大學(xué)”,倘若都簡(jiǎn)稱“湖大”、“河大”,恐怕很容易造成混淆。北京有兩所大學(xué),分別是“北京工業(yè)大學(xué)”和“北方工業(yè)大學(xué)”,如果都簡(jiǎn)稱為“北工大”,外人一時(shí)很難搞清楚。

二、大學(xué)校名的全稱或簡(jiǎn)稱與商業(yè)標(biāo)記的關(guān)聯(lián)性

商業(yè)標(biāo)記,或曰商標(biāo),是區(qū)別商品與服務(wù)來(lái)源的標(biāo)記。隨著市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的深入發(fā)展,大學(xué)也在日益廣泛地使用其名稱或簡(jiǎn)稱參與各種經(jīng)營(yíng)活動(dòng),包括教育培訓(xùn)、書(shū)籍出版、科技開(kāi)發(fā)等提供各種商品與服務(wù)的活動(dòng)。在這種情況下,大學(xué)的全稱或簡(jiǎn)稱與具體的商品或服務(wù)項(xiàng)目相結(jié)合,就具有了商標(biāo)的屬性。在商標(biāo)審查實(shí)踐中常見(jiàn)一些大學(xué)將自己的名稱、簡(jiǎn)稱申請(qǐng)注冊(cè)商標(biāo)。例如,中國(guó)人民大學(xué)就將含有其校名的校徽申請(qǐng)注冊(cè)商標(biāo)。另?yè)?jù)報(bào)道,北京大學(xué)已將“北大”“北京大學(xué)”“PKU”等注冊(cè)為商標(biāo),清華大學(xué)也擁有清華、清華鐘形圖案、清華二校門(mén)圖案、“清華老校徽”圖案等注冊(cè)商標(biāo)。

三、大學(xué)應(yīng)規(guī)范使用校名簡(jiǎn)稱,注意避讓他人的在先權(quán)利,防止混淆及誤導(dǎo)

一些歷史比較悠久的知名大學(xué),其簡(jiǎn)稱經(jīng)過(guò)長(zhǎng)期廣泛的使用,已經(jīng)具有了較高的知名度,社會(huì)公眾與之建立起了緊密的聯(lián)系,由此產(chǎn)生的在先權(quán)益應(yīng)當(dāng)受到法律的保護(hù)。相對(duì)而言,成立較晚、不太知名的大學(xué)應(yīng)當(dāng)合理使用自己的簡(jiǎn)稱,注意尊重、避讓其他大學(xué)在先知名的簡(jiǎn)稱,以防止造成社會(huì)公眾的混淆與誤認(rèn),或者不正當(dāng)?shù)亟栌没驌p害他人在先知名簡(jiǎn)稱的識(shí)別力與美譽(yù)度,進(jìn)而也導(dǎo)致對(duì)自身社會(huì)評(píng)價(jià)的降低。如果“城市名+大學(xué)”的首字縮寫(xiě)雷同,可以考慮采用其他簡(jiǎn)稱方式,例如使用城市的其他簡(jiǎn)稱,或者放棄使用與其他大學(xué)相沖突的簡(jiǎn)稱。

四、如果該簡(jiǎn)稱已作為商標(biāo)注冊(cè),他人應(yīng)避免在同一種或類似商品上使用該簡(jiǎn)稱

如前所述,一些大學(xué)已將自己的簡(jiǎn)稱注冊(cè)商標(biāo),在這種情況下,該大學(xué)對(duì)其簡(jiǎn)稱就在核定使用的商品或服務(wù)項(xiàng)目上享有注冊(cè)商標(biāo)專用權(quán)。他人未經(jīng)該大學(xué)許可,在同一種或類似商品上使用與該簡(jiǎn)稱相同或者近似的名稱或標(biāo)記的,屬于侵犯注冊(cè)商標(biāo)專用權(quán)的行為。